Tradutor

quarta-feira, 18 de julho de 2012

Escola Profissional

Inaugurou-se hontem officialmente a Escola Profissional Delfim Moreira, fundada nesta cidade pelo seu bispo diocesano.
É um acontecimento assaz promissor para o engrandecimento da nossa bella e culta cidade, e bastante demonstrativo do espírito de iniciativa que existe entre nós, não só da parte dos dirigentes locaes, como também da parte do povo, que não desampara nunca todo e qualquer emprehendimento que redunde em um melhoramento local.
Ao lado dos estabelecimentos de ensino que já existem na cidade- Escola de Pharmacia, Gymnasio S. José, Collégio das Dorothéas, Grupo Escolar, além das innumeras escolas particulares,- todos elles superiormente dirigidos e com existências já consolidadas pelos annos e pelos resultados apresentados, vem se enfileirar agora este novo instituto agora este novo instituto, preenchendo uma falta na nossa instrucçao popular, qual a de ministrar um curso pratico aos alumnos, dando-lhes ao término uma profissão determinada para o ganha pão effectivo.
Entre os três estabelecimentos que se podem chamar de profissionaes – Escola de Pharmacia, Collegio das Dorothéas e Escola Profissional, est
e ultimo é incontestavelmente o que vae prestar maior somma de serviços porque terá um mais largo âmbito de acçao, dirigindo e beneficiando exactamente as classes menos afortunadas e propriamente mais productoras as classes menos afortunadas e propriamente mais productoras, enquanto que os outros dois ficam restrictos às classes mais altas e afortunadas e por isso com sua acção bastante delimitada.
Em um paiz como o nosso, de uma superfície tão vasta de terras ainda incultas apezar de sua opulenta uberdade; em um paiz como o nosso, que guarda em seu seio riquezas immensas, representadas pelos minérios e sobretudo pelo ferro aos montões; em um paiz como o nosso, que conserva dentro de suas florestas virgens uma enorme e incalculável quantidade de matéria prima, representada pelas numerosas e belíssimas madeiras de leis; em um paiz como o nosso, em que a natureza tudo faz e tudo amontoa e o homem pouco aproveita por falta de estimulo e pela míngua de conhecimentos precisos, cumpre inquestionavelmente orientar a educação do povo no sentido de tornal-o apto para gozar de todas essas riqueza com que Deus dotou nossa terra bemdita. E esse resultado só nos poderá advir da multiplicação das escolas profissionaes, taes como a que o homem se inaugurou e que já conta com elementos valiosos para a sua existência e para sua acçao profícua em prol desse futuro brilhante que está destinado ao nosso paiz, no dia em que o homem souber entrar em uma sublime emulação com as forças productoras do nosso solo, nessa competência grandiosa entre o que mais produz e os que mais sabem aproveitar.
Ipsa scientia potestas est.
Extraído do Jornal “Gazeta de Pouso Alegre” 07/10/1917
Escrito como no original

Nenhum comentário:

Postar um comentário